Ik vind dit een hele stoere, wetenschappelijke naam. Als ik het goed begrijp, betekent de vertaling hetzelfde als zijn Nederlandse, Engelse en Duitse naam, maar klinkt zoveel mooier. Hij leeft heel verborgen, waardoor je hem dus zelden ziet, terwijl hij hier toch echt wel voorkomt. En zijn uiterlijk is toch ook heel mooi: prachtige tekening in grijs, bruin, crème en wit, waardoor hij zeer goed gecamoufleerd is. Nee, je moet het hebben van toevallige ontmoetingen en met de grootste kans in het trekseizoen. Zo ging het dus ook met mij. Ik was op Ameland en was bezig te proberen Bruine Kiekendieven op de foto te krijgen. Opeens zag ik vanuit mijn ooghoek een vogel neerstrijken op een Braam en gelukkig reageerde ik snel genoeg. Het bleek een Draaihals te zijn die net lang genoeg bleef zitten om een paar foto’s te maken. Gelukkig zaten er 1 of 2 behoorlijke bij, want daarna was de vogel gevlogen en heb ik dus nooit meer een Draaihals gezien. Je moet net het geluk hebben en die dag had ik het!
